La mujer de atrás / Unknown woman (2017)
LA MUJER DE ATRÁS // UNKNOWN WOMAN
Cortometraje documental
HD / B&N / 12min / 2017
Sinopsis:
Mi tía falleció hace 20 años. Era la mayor de la familia, con cinco hermanos hombres. Con cuatro hijos a cuestas, su historia se cruza en una sociedad en la que aún se reproducen condiciones no favorables para las mujeres.
Synopsis:
My aunt passed away 20 years ago. She was the eldest of the family, with five male brothers. With four children on her back, her story is crossed in a society in which conditions that are not favorable to women are still produced.
Cortometraje documental
HD / B&N / 12min / 2017
Sinopsis:
Mi tía falleció hace 20 años. Era la mayor de la familia, con cinco hermanos hombres. Con cuatro hijos a cuestas, su historia se cruza en una sociedad en la que aún se reproducen condiciones no favorables para las mujeres.
Synopsis:
My aunt passed away 20 years ago. She was the eldest of the family, with five male brothers. With four children on her back, her story is crossed in a society in which conditions that are not favorable to women are still produced.
Dirección: Catalina Juger Cerda
Voz en off mujer: Carola Carstens
Voz en off hombre: Eric Juger Sanhueza
Cámara, edición, montaje, sonido: Catalina Juger Cerda
Producción general: Nicolás Rojas Inostroza, Catalina Juger Cerda
Diseño gráfico: Felipe Leal
Subtítulos: SUBS
Género: Documental, 12 min
País: Chile
Año: 2017
Voz en off mujer: Carola Carstens
Voz en off hombre: Eric Juger Sanhueza
Cámara, edición, montaje, sonido: Catalina Juger Cerda
Producción general: Nicolás Rojas Inostroza, Catalina Juger Cerda
Diseño gráfico: Felipe Leal
Subtítulos: SUBS
Género: Documental, 12 min
País: Chile
Año: 2017
FESTIVALES Y EXHIBICIONES
- Ciclo de Cine “Hecho por Mujeres” - Cineteca Universidad de Chile - Santiago, Chile (2018)
- Competencia Nacional de Cortometrajes de Escuelas de Cine de Chile - 8º Festival de Cine de mujeres FEMCINE8 - Santiago, Chile (2018)
- Sección “En Sociedad” 39º Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano - La Habana, Cuba (2017)
- II Muestra de Cine en la Calle- Chiguayante, Chile (2017)
- Selección Nacional 1º Festival Internacional de Cine de No Ficción - Frontera Sur - Chile (2017)
- Ciclo de Cine “Hecho por Mujeres” - Cineteca Universidad de Chile - Santiago, Chile (2018)
- Competencia Nacional de Cortometrajes de Escuelas de Cine de Chile - 8º Festival de Cine de mujeres FEMCINE8 - Santiago, Chile (2018)
- Sección “En Sociedad” 39º Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano - La Habana, Cuba (2017)
- II Muestra de Cine en la Calle- Chiguayante, Chile (2017)
- Selección Nacional 1º Festival Internacional de Cine de No Ficción - Frontera Sur - Chile (2017)
